-
1 индекс роста цен
= индекс цен indice m des prix -
2 мероприятия по сдерживанию роста цен
цена иска, сумма иска — cost of action
Русско-английский большой базовый словарь > мероприятия по сдерживанию роста цен
-
3 замедление роста цен
Banking: price decelerationУниверсальный русско-английский словарь > замедление роста цен
-
4 инфляция, вызванная ожиданием роста цен
Economy: expectational inflationУниверсальный русско-английский словарь > инфляция, вызванная ожиданием роста цен
-
5 исходя из уровня роста цен
General subject: on the basis of the level of price growthУниверсальный русско-английский словарь > исходя из уровня роста цен
-
6 не допускать роста цен
Economy: keep the prices downУниверсальный русско-английский словарь > не допускать роста цен
-
7 неравномерность инфляционного роста цен
Economy: lopsidedness of the inflationУниверсальный русско-английский словарь > неравномерность инфляционного роста цен
-
8 ожидание роста цен
1) Economy: inflationary expectation2) Advertising: inflationary expectationsУниверсальный русско-английский словарь > ожидание роста цен
-
9 ожидания роста цен
Economy: inflationary expectationsУниверсальный русско-английский словарь > ожидания роста цен
-
10 отрицательные экономические последствия вследствие роста цен на факторы производства при увеличении масштабов производства других фирм
Универсальный русско-английский словарь > отрицательные экономические последствия вследствие роста цен на факторы производства при увеличении масштабов производства других фирм
-
11 падение спроса из-за роста цен
Polygraphy: price resistance, price resistance (на книги)Универсальный русско-английский словарь > падение спроса из-за роста цен
-
12 покупка впрок из опасения роста цен
Economy: hedge buyingУниверсальный русско-английский словарь > покупка впрок из опасения роста цен
-
13 политика стимулирования роста цен
Diplomatic term: reflationary policyУниверсальный русско-английский словарь > политика стимулирования роста цен
-
14 потенциал роста цен на 10%
General subject: 10% upside in pricesУниверсальный русско-английский словарь > потенциал роста цен на 10%
-
15 потенциал стимулирования роста цен
Универсальный русско-английский словарь > потенциал стимулирования роста цен
-
16 потолок роста цен
Economy: price cap -
17 прекращение роста цен
General subject: check to pricesУниверсальный русско-английский словарь > прекращение роста цен
-
18 прирост балансовой стоимости основных фондов за счёт роста цен
Agriculture: capital gainУниверсальный русско-английский словарь > прирост балансовой стоимости основных фондов за счёт роста цен
-
19 рекомендация правительства в отношении допустимых темпов роста цен и заработной платы
Economy: price and wage guidelineУниверсальный русско-английский словарь > рекомендация правительства в отношении допустимых темпов роста цен и заработной платы
-
20 рынок, характеризующийся тенденцией роста цен
General subject: bullmarket (Good thing for investors)Универсальный русско-английский словарь > рынок, характеризующийся тенденцией роста цен
См. также в других словарях:
РЕКОМЕНДАЦИИ В ОТНОШЕНИИ РОСТА ЦЕН И ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — WAGE AND PRICE GUIDEPOSTSВпервые опубликованы в январе 1962 г. в Отчете Совета экон. советников при администрации Кеннеди в качестве рекомендуемых мер по управлению заработной платой и ценами для предотвращения инфляции. Данные рекомендации… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОЖИДАНИЕ РОСТА ЦЕН НА ЦЕННЫЕ БУМАГИ — CONSTRUCTIVE SIDE OF THE MARKETОтражает взгляды тех, кто считает, что состояние деловой и фин. деятельности служит основанием для повышения курса ценных бумаг, и поэтому покупает ценные бумаги и держит их до такого повышения; рынок быков … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЛИМИТИРОВАНИЕ ЦЕН — CEILING PRICESПрямое гос. регулирование цен и заработной платы с целью предупреждения или сдерживания ИНФЛЯЦИИ. Лимит повышения цен был установлен в период второй мировой войны и во время войны в Корее в предвидении роста цен в связи с… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Революция цен — Йоахимсталер 1525 года Революция цен (англ. Price revolution; нем. Preisrevolution) процесс значительного п … Википедия
"РЕВОЛЮЦИЯ ЦЕН" — 16 17 вв. резкое повышение товарных цен в результате падения стоимости золота и серебра (всеобщего эквивалента). После открытия Америки и до сер. 17 в. отмечался значит. прилив в Европу драгоценных металлов, добытых дешевым трудом порабощенного… … Советская историческая энциклопедия
Революция цен — («Революция цен»,) период значительного повышения товарных цен вследствие падения стоимости благородных металлов (См. Благородные металлы), выполняющих функцию всеобщего эквивалента (см. в ст. Деньги). В истории мировой экономики… … Большая советская энциклопедия
Политика цен и доходов — PRICES AND INCOMES POLICY Государственные мероприятия по регулированию инфляции с целью сдерживания роста заработной платы и цен. Политика цен и доходов отличается от дефляционной денежно кредитной и фискальной политики, которая является… … Словарь-справочник по экономике
ПОЛИТИКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ЦЕН И ДОХОДОВ — (prices and incomes policy) Попытки государства непосредственно контролировать цены и доходы, используя убеждение или закон. Такая политика отличается от влияния на цены и заработную плату с помощью денежно кредитной и налогово бюджетной политики … Экономический словарь
ИНДЕКС НАЛОГА И ЦЕН — (tax and price index, TPI) Степень повышения налогооблагаемого дохода, необходимая для компенсирования налогоплательщикам увеличения розничных цен. Подобно индексу темпов инфляции (inflation), этот индекс аналогичен Индексу розничных цен (Retail… … Финансовый словарь
индекс налога и цен — Степень повышения налогооблагаемого дохода, необходимая для компенсирования налогоплательщикам увеличения розничных цен. Подобно индексу темпов инфляции (inflation), этот индекс аналогичен Индексу розничных цен (Retail Price Index), однако помимо … Справочник технического переводчика
Скачки цен на нефть — Утром 29 августа 2005 г. на Нью Йоркской товарно сырьевой бирже NYMEX впервые за всю историю ведущихся с 1983 г. торгов нефтью цены на этот вид энергоносителей превысили рекордную отметку в 70 долларов за баррель, подскочив сразу на 4,5 доллара.… … Энциклопедия ньюсмейкеров